Depois do meu ultimo post super pessimista, falemos de viagem, um assunto muito mais interessante.
Até porque, né gente? Ja que o mundo esta para acabar mesmo, quero mais é viajar antes que tudo se acabe, né?
Como eu disse uns posts atras, em março passei um fim de semana em Strasbourg (Estrasburgo, em português).
Até porque, né gente? Ja que o mundo esta para acabar mesmo, quero mais é viajar antes que tudo se acabe, né?
Como eu disse uns posts atras, em março passei um fim de semana em Strasbourg (Estrasburgo, em português).
Na verdade, uma amiga minha e da Sandrine, a Anouk, mudou-se para la ha mais de um ano e dai nos fomos la visita-la (e, é claro, aproveitar a oportunidade para conhecer a cidade).
Em primeiro lugar, Estrasburgo é uma cidade com uma historia muito movimentada: ela fica na Alsacia, no nordeste da França e na fronteira com a Alemanha, região que foi durante séculos objeto de discordia e de guerras entre estes dois paises. Desde o ano 500, quando a região foi tomada por uma população alemã, até 1944, quando virou definitivamente francesa, a Alsacia mudou de “nacionalidade” cinco vezes.
Tudo isso faz com que a Alsacia e, mais particularmente Estrasburgo, sua capital, seja uma região com uma identidade cultural muito forte. Tanto a influência alemã quanto a francesa são vistas na arquitetura, na gastronomia e até no idioma. Sim, porque o povo da Alsacia tem um dialeto proprio: o alsaciano, que lembra um pouco o alemão, mas no fundo não é compreendido nem pelos alemães, nem pelos franceses. Foi um dialeto especialmente criado como forma de defesa, para que ninguém fora os alsacianos pudessem compreendê-lo, e de identidade, pois muitos alsacianos não se consideram nem franceses, nem alemães.
Tudo isso faz com que a Alsacia e, mais particularmente Estrasburgo, sua capital, seja uma região com uma identidade cultural muito forte. Tanto a influência alemã quanto a francesa são vistas na arquitetura, na gastronomia e até no idioma. Sim, porque o povo da Alsacia tem um dialeto proprio: o alsaciano, que lembra um pouco o alemão, mas no fundo não é compreendido nem pelos alemães, nem pelos franceses. Foi um dialeto especialmente criado como forma de defesa, para que ninguém fora os alsacianos pudessem compreendê-lo, e de identidade, pois muitos alsacianos não se consideram nem franceses, nem alemães.
Quanto à gastronomia, a forte influência alemã é facilmente identificada através de pratos como o chucrute, a flammekueche (um tipo de torta salgada flambada, de massa fina, com queijo, bacon e cebola, que lembra bastante uma pizza mas, na minha humilde opinião, é muito melhor, porque a massa é bem fininha e não enjoa), e o baeckeoffe (um tipo de carne com legumes).
A Alsacia também é a maior produtora de cerveja da França, o que também nos faz pensar nos nossos amigos alemães.
Além de toda esta parte historico-cultural, o que é interessante saber sobre Estrasburgo também é que, justamente por ser bi-nacional e bi-cultural, a cidade foi definida como uma das capitais da União Europeia e abriga, entre outras instituições, o Conselho Europeu, o Parlamento Europeu e a Corte Europeia dos Direitos Humanos.
O Parlamento Europeu e a Corte dos Direitos Humanos
Ok, ok. Tudo isso foi apenas uma introdução para vocês conhecerem um pouco mais da historia desta região. Mas o que eu realmente achei da cidade é que ela é... linda!
Em Estrasburgo existe um bairro chamado “Petite France” (pequena França) que é realmente uma graça, com seus canais (lembra um pouco Veneza) e suas casas de arquitetura tipica, com madeiras escuras na parte exterior. Um charme so!
No centro da cidade ha uma catedral lindissima também, mas simplesmente ENORME! Tão grande que é bem dificil tirar uma foto dela inteira. Ai vai uma fotinho que tiraram de mim na frente dela e uma foto que eu achei na Internet, neste site.
Quando falei de gastronomia, não estava brincando, não... Come-se extremamente bem (e em grandes quantidades) em Estrasburgo. Nos dois dias que estive la, consegui provar a tal da torta flambada, a flammekueche (simplesmente divina, mas comemos tão rapido que não deu tempo de tirar uma foto), uma legitima “chucrute” (muito boa, mas veio muuuuuuuuita comida, acho que deixei uns 75% no prato) e um tipo de macarrãozinho bem gostoso cujo nome agora não consigo lembrar.
Além da cidade ser um charme, nossos anfitriões, a Anouk e o Stéphane, foram uns fofos também! Passearam com a gente para tudo quanto é lado e nos fizeram realmente descobrir a cidade. Eles nos levaram para jantar no restaurante mais tradicional, a Maison Kammerzell (também a construção mais antiga de Estrasburgo, que começou a ser construida em 1427 e foi inaugurada em 1589)... e também nos levaram a um pub irlandês muito bacana (eu e os pubs irlandeses, haha).
Esta casa marrom à esquerda é a Maison Kammerzell, construção mais antiga de Estrasburgo
Outra coisa bacana em Estrasburgo: a cidade é super famosa por suas "feirinhas de Natal" (o "Marché de Noël") que acontece durante todo o mês de dezembro e onde varios comerciantes vendem um monte de coisas tipicas em suas barraquinhas... O Natal é uma festa super tradicional na Alsacia e la em Estrasburgo tem até uma loja que vende coisas de Natal o ano inteiro, olhem so:
Alias, outras descobertas que fiz em Estrasburgo, não necessariamente ligadas à cidade:
- O rugby: quando estavamos no pub irlandês, assistimos a um jogo da Copa do Mundo de rugby. Eu nunca tinha assistido a uma partida e mal sabia o que era rugby. Dai que o pessoal teve que ficar me explicando as regras e tal. Mas não é que no fim do jogo ja estava pegando gosto pela coisa e até entendendo as regras? Ha muitas coisas parecidas com o futebol, mas o rugby é, digamos assim, bem mais fisico (para não dizer agressivo, violento, um absurdo!). So sei que até que gostei do jogo, mas ainda prefiro o bom e velho futebol, com seus lances incriveis, gols de bicicleta, passes de letra, gols olimpicos, dribles, etc, etc (posso ficar aqui falando sobre futebol por horas a fio...). Para quem estiver a fim, segue o link de um video que faz um leve comparativo entre o rugby e o futebol. O video é super parcial e a favor do futebol, mas eu achei bacana (para quem tiver paciência, o lance mostrado no minuto 1'44 é simplesmente sensacional... morri de rir!).
http://www.youtube.com/watch?v=OToNNvm8esA&feature=related
- A cerveja Fischer: então, gente. Quem não me conhece direito, mas lê este blog, pode achar que eu sou assim meio pinguça (meio?) e que, considerando que vivo em pubs irlandeses, adoro cerveja. Mas não é verdade! Eu odeio cerveja! Quando estava no Brasil, a unica que conseguia tomar era Malzebier (cerveja de menininha, né?). Aqui em Lyon ha alguns bares especializados em cerveja, e nestes eu até consigo beber alguma coisa, porque eles têm no cardapio cervejas de menininha com gosto de cereja e tal. Mas quando vou ao meu bom e velho pub irlandês preferido, o Johnny Walsh’s, que so serve Guiness e afins, sou uma das unicas a beber... Smirnoff Ice! (vergonha!). Enfim. Tudo isso para dizer que eu não gosto de cerveja, mas que em Estrasburgo eu descobri a cerveja Fischer, que é da Alsacia mesmo e que é uma delicia! Adorei! Pena que não são todos os bares por aqui que vendem...
- Wii: ai no Brasil vocês dizem “a Wii” ou “o Wii”? Enfim... Ha certas coisas que eu nunca fiz na vida e que, quando eu conto, ninguém acredita... Tipo assim, eu nunca andei de patins (nem os de rua, nem os de gelo), nunca joguei Play Station, nunca assiti “A Lagoa Azul”, nunca aprendi a jogar truco (e olha que eu fiz faculdade!) e, é claro, até então, nunca tinha jogado Wii... Mas o Stéphane e a Anouk nos propuseram de jogar la na casa deles e foi bem legal. Claro que eu sou uma comédia (para não dizer tragédia) em tudo o que é jogo, mas confesso que foi bem divertido. So ainda não entendi porquê no raio do negocio da dança, quando você tem que imitar os passos do carinha no video, eu imitei tudo direitinho, paguei o maior mico, mas foi a Sandrine que ganhou o jogo. Humpft!
Fazendo graça na fronteira com a Alemanha...
Bom, gente, é isso... O post ficou gigantesco, então para quem chegou até aqui: obrigada!
E não esqueçam de escrever e comentar! Quem sabe assim, quando meu blog ficar famoso, eu faço um sorteio com prêmios bacanas e so coloco o nominho dos leitores legais, quer dizer, fiéis?
5 comentários:
Nossa, nem vai dar pra comentar tudo o que eu queria...
Adorei o post longo... Rachel tb é cultura!!
É O Wii e é muuuito legal, mas me dá tendinite! rs
Agora, rugby?? Muito estúpido esse jogo... rs
Bjo!
Vamos por partes. Strasbourg é tudo de bom, pois tem:
1 - Chucrutes da Alemanha;
2 - Muita comida igual que nem na Alemanha;
3 - Casas no centro velho identicas as da Alemanha;
4 - O dieleto lembra o idioma Alemão, mesmo que os alemães não o entendam, igual aos demais dialetos da Alemanha;
5 - Fica na fronteira mais bonita do mundo, a fronteira com a Alemanha.
Resumindo, você adorou Strasbourg pelo mesmo motivo que eu adoraria, é praticamente uma Alemanha. (rs)
Küsse !!!
Vc não existe, Kiw!
Bjs
Kel, é "o" Wii, pois, tecnicamente falando, estamos falando DO console Wii. (cosole = aparelho de video-game, por assim dizer).
Da mesma forma, dizemos que vamos jogar O Atari, O PS3, O Game Boy... além do quê, é tudo brinquedo de menino, portanto, utiliza-se "o".
Resumindo: tudo que é bom começa com "o"
Assinado: "O" Ledier
Felipito, esta teoria do "tudo que começa com o" não cola! Aqui na França, é "a" console e "a" Wii!. Por isso que eu adoro a França... rsrs.
Bjs
Postar um comentário